ناحوم 1:11 - هزارۀ نو11 از میان تو مشاور خبیث برخاسته که بر ضد خداوند دسیسه کرده است. See the chapterPersian Old Version11 مشیر بلیعال که به ضد خداوند بد میاندیشد، از تو بیرون آمده است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 این پادشاه تو کیست که جرأت میکند بر ضد خداوند توطئه کند؟ See the chapterمژده برای عصر جدید11 از تو اى نینوا، شخصى پیدا مىشود که علیه خداوند توطئه مىکند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 از تو ای نینوا، شخصی پیدا شد که علیه خداوند توطئه کرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 مشاور فرومایه که به ضد خداوند بد میاندیشد، از تو بیرون آمده است. See the chapter |