مَرقُس 3:17 - هزارۀ نو17 یعقوب پسر زِبِدی و برادر وی یوحنا (که آنها را ’بوآنِرجِس‘، یعنی ’پسران رعد‘ لقب داد)؛ See the chapterPersian Old Version17 و یعقوب پسر زبدی و یوحنا برادریعقوب؛ این هر دو را بوانرجس یعنی پسران رعد نام گذارد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 یعقوب و یوحنا (که پسران زبدی بودند و عیسی آنان را «پسران رعد» لقب داد)؛ See the chapterمژده برای عصر جدید17 یعقوب فرزند زِبدی و برادرش یوحنا كه به آنها لقب «بوانرجس» یعنی «رعدآسا» داد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 یعقوب فرزند زِبِدی و برادرش یوحنا که به آنها لقب «بوآنِرجِس» یعنی «پسران رعد» داد؛ See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری17 پُسُوی زِبِدی، که یَعکوب و کاکای یَعکوب یوحنا هَستَرِن، که نُمِشُ ’بوآنِرجِس‘، ایناها یعنی ’پُسُوی اِستون‘؛ See the chapter |