مَرقُس 15:42 - هزارۀ نو42 آن روز، روز ’تهیه‘، یعنی روز پیش از شَبّات بود. پس هنگام غروب See the chapterPersian Old Version42 و چون شام شد، از آن جهت روز تهیه یعنی روز قبل از سبت بود، See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر42 آن روز، روز تهیه، یعنی روز پیش از شبّات بود. نزدیک غروب، See the chapterمژده برای عصر جدید42 غروب همان روز كه روز تدارک، یعنی پیش از روز سبت بود، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳42 غروب همان روز که روز تدارک، یعنی روز پیش از روز سَبَّت بود، See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری42 اُ رو، روز ’تهیه‘ هَستَه که یهودیُ بِی خوشُ بِی عید آماده شاکِه یعنی یه رو کَبل اَ شنبه مقدّس. پَ زرد شُم See the chapter |