مَرقُس 13:15 - هزارۀ نو15 و هر که بر بام خانه باشد، برای برداشتن چیزی، فرود نیاید و وارد خانه نشود؛ See the chapterPersian Old Version15 و هرکه بر بام باشد، به زیر نیاید و به خانه داخل نشود تا چیزی از آن ببرد، See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 و کسانی که روی پشت بام میباشند، به هنگام فرار حتی برای برداشتن چیزی داخل خانه نروند؛ See the chapterمژده برای عصر جدید15 اگر كسی در پشت بام خانه است، نباید برای بردن چیزی پایین بیاید و وارد خانه شود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 اگر کسی در پشتبام خانه است، نباید برای بردن چیزی پایین بیاید و وارد خانه شود. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری15 و هَرکَ رو سِران، به سِیدِن چیزی، دگه زیر نیاد و داخل لَهَر خو نَره؛ See the chapter |