میکاه 1:14 - هزارۀ نو14 پس هدایای خداحافظی به مورِشِتجَت پیشکش خواهی کرد؛ خانههای اَکزیب امیدی کاذب برای پادشاهان اسرائیل خواهد بود. See the chapterPersian Old Version14 بنابراین طلاق نامهای به مورشت جت خواهی داد. خانه های اکذیب، چشمه فریبنده برای پادشاهان اسرائیل خواهد بود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 ای مردم یهودا، هدایای خداحافظی به شهر مورِشِت جَت بفرستید، زیرا امیدی برای نجات آن نیست. شهر اکزیب پادشاهان اسرائیل را فریفته است. See the chapterمژده برای عصر جدید14 اکنون ای مردم یهودا، با شهر مورَشَت جت وداع کنید، زیرا برای پادشاهان اسرائیل از شهر اکزیب کمکی نمیرسد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 اکنون ای مردم یهودا، با شهر مورَشتجَت وداع کنید، زیرا برای پادشاهان اسرائیل از شهر اکزیب کمکی نخواهد رسید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 بنابراین طلاقنامهای به مورِشت جَت خواهی داد. خانههای اَکذیب، چشمهای فریبنده برای پادشاهان اسرائیل خواهد بود. See the chapter |