مَتّی 23:19 - هزارۀ نو19 ای کوران! کدام برتر است؟ هدیه یا مذبحی که هدیه را تقدیس میکند؟ See the chapterPersian Old Version19 ای جهال و کوران، کدام افضل است؟ هدیه یا مذبح که هدیه را تقدیس مینماید؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 ای احمقهای کور! کدام مهمتر است هدیهای که روی مذبح است یا خود مذبح که هدیه را تقدیس میکند؟ See the chapterمژده برای عصر جدید19 ای كوران! كدام مهمتر است، هدایا، یا قربانگاهی كه هدایا را تقدیس میكند؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 ای کورها! کدام مهمتر است، هدایا یا قربانگاهی که هدایا را تقدیس میکند؟ See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری19 ای کورُن! کَم یه تا مهمتِرِن کُربُنی یا جای کُربُنی که به کُربُنی مقدّس اَکُنت See the chapter |