مَتّی 18:22 - هزارۀ نو22 عیسی پاسخ داد: «به تو میگویم نه هفت بار، بلکه هفتادْ هفت بار. See the chapterPersian Old Version22 عیسی بدو گفت: «تو را نمی گویم تا هفت مرتبه، بلکه تا هفتاد هفت مرتبه! See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 عیسی جواب داد: «نه، هفتاد مرتبه هفت بار.» See the chapterمژده برای عصر جدید22 عیسی در جواب گفت: «نمیگویم هفت بار، بلكه هفتاد مرتبه هفت بار. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 عیسی در جواب گفت: «نمیگویم هفت بار، بلکه هفتاد مرتبه هفت بار، See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری22 عیسی جواب ایدا: «بهت ناگَم هفت بار، بلکه هفتاد تا هفت بار.» See the chapter |