مَتّی 13:1 - هزارۀ نو1 همان روز، عیسی از خانه بیرون آمد و کنار دریا بنشست. See the chapterPersian Old Version1 و در همان روز، عیسی از خانه بیرون آمده، به کناره دریا نشست See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 همان روز، عیسی از خانه خارج شد و در کنار دریاچه نشست. See the chapterمژده برای عصر جدید1 در همان روز عیسی از خانه خارج شد و به كنار دریا رفت و آنجا نشست. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 در همان روز، عیسی از خانه خارج شد و به کنار دریا رفت و آنجا نشست. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری1 همو رو عیسی اَ لَهَر در هُند و لُوِ دریاچه ایگِه نِشت. See the chapter |