لوقا 9:40 - هزارۀ نو40 به شاگردانت التماس کردم از او بیرونش کنند، امّا نتوانستند.» See the chapterPersian Old Version40 و از شاگردانت درخواست کردم که او را بیرون کنند نتوانستند.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر40 از شاگردانت درخواست کردم که این روح را از وجود پسرم بیرون کنند، اما نتوانستند.» See the chapterمژده برای عصر جدید40 از شاگردان تو تقاضا كردم كه آن روح را بیرون كنند امّا نتوانستند.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳40 از شاگردان تو تقاضا کردم که آن روح را بیرون کنند، امّا نتوانستند.» See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری40 به شاگردُنِت التماس اُمکه که به ایی روح اَزی در بُکنِن ولی شُنِتونِست.» See the chapter |