لوقا 9:28 - هزارۀ نو28 حدود هشت روز پس از این سخنان، عیسی پطرس و یوحنا و یعقوب را برگرفت و بر فراز کوهی رفت تا دعا کند. See the chapterPersian Old Version28 و از این کلام قریب به هشت روز گذشته بود که پطرس و یوحنا و یعقوب را برداشته برفراز کوهی برآمد تا دعا کند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 حدود هشت روز پس از این سخنان، عیسی پطرس و یعقوب و یوحنا را برداشت و بر فراز کوهی برآمد تا دعا کند. See the chapterمژده برای عصر جدید28 عیسی تقریباً یک هفته بعد از این گفتوگو، پطرس، یوحنا و یعقوب را برداشت و برای دعا به بالای كوه رفت. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 هشت روز بعدازاین گفتوگو، عیسی پطرس، یوحنا و یعقوب را برداشت و برای دعا به بالای کوه رفت. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری28 تقریباً هشت رو بعد اَ ایی گَپُ، عیسی به پطرس، یوحنا و یَعکوب ایسِی، بالای کوه رَه تا دعا بُکنت. See the chapter |