لوقا 8:3 - هزارۀ نو3 یوآنّا همسر خوزا، مباشر هیرودیس، سوسن و بسیاری زنان دیگر. این زنان از دارایی خود برای رفع نیازهای عیسی و شاگردانش تدارک میدیدند. See the chapterPersian Old Version3 و یونا زوجه خوزا، ناظر هیرودیس و سوسن و بسیاری از زنان دیگرکه از اموال خود او را خدمت میکردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 یونا، همسر خوزا (رئیس دربار هیرودیس)، و سوسن از جمله این زنان بودند. ایشان و بسیاری از زنان دیگر، از دارایی شخصی خود، عیسی و شاگردانش را خدمت میکردند. See the chapterمژده برای عصر جدید3 یونا همسر خوزا مباشر هیرودیس و سوسن و بسیاری كسان دیگر. این زنها از اموال خود به عیسی و شاگردانش كمک میکردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 یونا همسر خوزا مباشر هیرودیس، و سوسن و بسیاری کسان دیگر. این زنها از اموال خود به عیسی و شاگردانش کمک میکردند. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری3 یوآنّا زن خوزا، که خوزا مُباشر هیرودیس حاکمَ، سوسن و خیلی اَ زَنُنِ دگه. ایی زنُ اَ مالُ خو خوراکِ هر روزِ عیسی و شاگردُنِش آماده شاکِه. See the chapter |