لوقا 8:20 - هزارۀ نو20 پس به وی خبر دادند که: «مادر و برادرانت بیرون ایستادهاند و میخواهند تو را ببینند.» See the chapterPersian Old Version20 پس او را خبر داده گفتند: «مادر و برادرانت بیرون ایستاده میخواهند تو را ببینند.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 به عیسی خبر دادند که: «مادر و برادرانت بیرون ایستادهاند و منتظرند تو را ببینند.» See the chapterمژده برای عصر جدید20 به او گفتند: «مادر و برادرانت بیرون ایستادهاند و میخواهند تو را ببینند.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 پس شخصی به عیسی گفت: «مادر و برادرانت بیرون ایستادهاند و میخواهند تو را ببینند.» See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری20 پَ به عیسی خبر شُدا که: «مُمِت و کاکائُت صَرا ووستادِن و شاوات اِدبِگینَن.» See the chapter |