لوقا 23:27 - هزارۀ نو27 گروهی بسیار از مردم، از جمله زنانی که بر سینۀ خود میکوفتند و شیون میکردند، از پی او روانه شدند. See the chapterPersian Old Version27 و گروهی بسیاراز قوم و زنانی که سینه میزدند و برای او ماتم میگرفتند، در عقب او افتادند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 جمعیتی انبوه در پی او به راه افتادند و زنان بسیاری نیز در میان آنان برای او گریه و ماتم میکردند و به سینه خود میزدند. See the chapterمژده برای عصر جدید27 جمعیّت بزرگی از جمله زنانی كه بهخاطر عیسی به سینهٔ خود میزدند و عزاداری میکردند از عقب او میآمدند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 جمعیّت بزرگی از جمله زنانی که بهخاطر عیسی به سینۀ خود میزدند و عزاداری میکردند، از عقب او میآمدند. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری27 یه جمعیت گِپی اَ مردم و زَنُنی که بِی اُ ماتَم شُگِفتَه و گیریک شاکِه، پشت سرِ عیسی شارَفت. See the chapter |