لوقا 1:26 - هزارۀ نو26 در ماه ششم، جبرائیل فرشته از جانب خدا به شهری در جلیل فرستاده شد که ناصره نام داشت، See the chapterPersian Old Version26 و در ماه ششم جبرائیل فرشته از جانب خدا به بلدی از جلیل که ناصره نام داشت، فرستاده شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 در ششمین ماه بارداری الیزابت، خدا فرشته خود جبرائیل را به ناصره، یکی از شهرهای ایالت جلیل فرستاد، See the chapterمژده برای عصر جدید26 در ماه ششم، جبرائیل فرشته از جانب خدا به شهری به نام ناصره، كه در استان جلیل واقع است See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26-27 در ماه ششم بارداری الیزابت، جبرائیل فرشته از جانب خدا به شهری به نام ناصره در استان جلیل نزد دختر باکرهای فرستاده شد. این دختر که نامش مریم بود، در عقد مردی به نام یوسف از خاندان داوود بود. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری26 وختی که اِلیزابِت شیش ماهه اُشکُمِشَه، جبرئیل فرشته اَ طَرَه خدا به شهر ناصِرَه تو منطکه جلیل فرستادَه بو، See the chapter |