لاویان 9:12 - هزارۀ نو12 سپس قربانی تمامسوز را ذبح کرد. پسران هارون خون را به دست وی دادند، و او آن را بر دورتادور مذبح پاشید. See the chapterPersian Old Version12 و قربانی سوختنی را ذبح کرد، و پسران هارون خون را به او سپردند، و آن را به اطراف مذبح پاشید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 پس از آن هارون قربانی سوختنی را ذبح کرد و پسرانش خون قربانی را آوردند و هارون آن را بر چهار طرف مذبح پاشید. See the chapterمژده برای عصر جدید12 بعد از آن، هارون، قربانی سوختنی را گذرانید و پسرانش خون قربانی را نزد او بردند و او آن را به چهار طرف قربانگاه پاشید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 آنگاه هارون قربانی سوختنی را ذبح کرد و پسرانش خون قربانی را نزد او بردند و او آن را دورتادور قربانگاه پاشید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 و قربانی سوختنی را قربانی کرد. پسران هارون خون را به او سپردند، و او، آن را به اطراف قربانگاه پاشید. See the chapter |