لاویان 5:19 - هزارۀ نو19 این است قربانی جبران. او براستی در پیشگاه خداوند تقصیرکار است.» See the chapterPersian Old Version19 این قربانی جرم است البته نزد خداوند مجرم میباشد.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 این قربانی جبران است برای جرمی که او نسبت به خداوند مرتکب شده است.» See the chapterمژده برای عصر جدید19 این، قربانی جبران خطاست، بهخاطر گناهی که او علیه خداوند مرتکب شده است. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 این، قربانی جبران خطا است، چون او علیه خداوند گناه ورزیده است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 این قربانی جرم است. او به راستی در نزد خداوند خطاکار میباشد.» See the chapter |