Online Bible

- Advertisements -




لاویان 5:12 - هزارۀ نو

12 آن را نزد کاهن بیاورد و کاهن مشتی از آن را به عنوان قسمت یادگاری برگرفته، آن را بر روی هدایای اختصاصی خداوند بر مذبح بسوزاند. این است قربانی گناه.

See the chapter Copy

Persian Old Version

12 و آن را نزد کاهن بیاورد و کاهن یک مشت از آن را برای یادگاری گرفته، بر هدایای آتشین خداوند برمذبح بسوزاند. این قربانی گناه است.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 آرد را پیش کاهن بیاورد تا کاهن مشتی از آن را به عنوان نمونه بردارد و روی مذبح بسوزاند، درست مثل قربانیهایی که بر آتش به خداوند تقدیم می‌شود. این، قربانی گناه اوست.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

12 بعد آرد را به کاهن بدهد و او یک مشت آرد را به عنوان یادبود بردارد، و برای خداوند بر روی قربانگاه بسوزاند. این قربانی گناه است.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 بعد آرد را به کاهن بدهد و وی یک مشت آرد را به‌عنوان نمونه بردارد، و برای خداوند بر روی قربانگاه بسوزاند. این است قربانی گناه.

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 و آن را نزد کاهن بیاورد و کاهن یک مشت از آن را برای یادگاری گرفته، بر روی هدایای آتشین خداوند بر قربانگاه بسوزاند. این قربانی گناه است.

See the chapter Copy




لاویان 5:12

Follow us:

Advertisements


Advertisements