لاویان 24:21 - هزارۀ نو21 هر که چارپایی را بکشد باید برای آن عوض دهد، و هر که انسانی را بکشد باید کشته شود. See the chapterPersian Old Version21 وکسیکه بهیمهای را کشت، عوض آن را بدهد، اماکسیکه انسان را کشت، کشته شود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 پس، هر کس حیوانی را بکشد، باید برای آن عوض دهد، اما اگر انسانی را بکشد، باید کشته شود. See the chapterمژده برای عصر جدید21 هرکسی که یک حیوان را بکشد، باید عوض آن را بدهد و اگر شخص دیگری را بکشد، خودش هم کشته شود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 هرکسی که یک حیوان را بکُشد، باید عوض آن را بدهد و اگر شخص دیگری را بکُشد، خودش باید کشته شود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 کسی که چارپایی را کشت، عوض آن را بدهد، اما کسی که انسان را کشت، باید کشته شود. See the chapter |