لاویان 22:31 - هزارۀ نو31 «فرمانهای مرا نگاه دارید و آنها را به جا آورید: من یهوه هستم. See the chapterPersian Old Version31 پس اوامر مرا نگاه داشته، آنها را بجا آورید. من یهوه هستم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر31 «شما باید تمام فرمانهای مرا به جا آورید، چون من یهوه هستم. See the chapterمژده برای عصر جدید31 «شما باید تمام احکام مرا بجا آورید، زیرا من خداوند هستم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳31 «شما باید تمام احکام مرا بهجا آورید، زیرا من یَهْوه خداوند هستم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده31 پس اوامر مرا نگاه داشته، آنها را به جا آورید. من یهوه هستم. See the chapter |