لاویان 17:16 - هزارۀ نو16 اما اگر جامۀ خود را نشوید و بدن خود را غسل ندهد، متحمل جزای تقصیر خود خواهد شد.» See the chapterPersian Old Version16 و اگر آن را نشویدو بدن خود را غسل ندهد، متحمل گناه خودخواهد بود.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 ولی اگر لباسهایش را نشوید و غسل نکند مجرم خواهد بود.» See the chapterمژده برای عصر جدید16 امّا اگر لباس خود را نشوید و غسل نکند، گناهکار شمرده میشود.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 امّا اگر لباس خود را نشوید و غسل نکند، مسئول خطای خود خواهد بود.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 و اگر آن را نشوید و بدن خود را غسل ندهد، متحمل جزای تقصیر خود خواهد بود.» See the chapter |