لاویان 11:46 - هزارۀ نو46 این است قانون حیوانات و پرندگان و هر جانداری که در آبها حرکت میکند، و هر جانداری که بر زمین میجنبد، See the chapterPersian Old Version46 این است قانون بهایم ومرغان و هر حیوانی که در آبها حرکت میکندو هر حیوانی که بر زمین میخزد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر46 «این قوانین را باید در مورد حیوانات، پرندگان، جانوران آبزی و خزندگان رعایت کنید. See the chapterمژده برای عصر جدید46 این قوانین باید در مورد حیوانات، پرندگان، جانوران آبی، خزندگان و هر جنبندهٔ دیگر روی زمین رعایت شوند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳46 این فرمانها باید در مورد حیوانات، پرندگان، جانوران آبی، خزندگان و هر جنبندۀ دیگر روی زمین رعایت شوند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده46 این است قانون چارپایان و پرندگان و هر حیوانی که در آبها حرکت میکند و هر حیوانی که بر زمین میخزد. See the chapter |