یوشع 9:25 - هزارۀ نو25 اکنون در دست توییم. هر چه در نظرت نیکو و درست آید، با ما بکن.» See the chapterPersian Old Version25 و الان، اینک ما در دست تو هستیم؛ به هر طوری که در نظر تو نیکو وصواب است که به ما رفتار نمایی، عمل نما.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 ولی حالا در اختیار شما هستیم، هر طور که صلاح میدانید با ما رفتار کنید.» See the chapterمژده برای عصر جدید25 اکنون سرنوشت ما به دست شماست. هرچه صلاح شما باشد در حق ما بکنید.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 اکنون سرنوشت ما به دست تو است. هرچه صلاح میدانی در حقّ ما روا دار.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 و اکنون ما در دست تو هستيم؛ به هر طوری که در نظر تو نيکو و درست است که به ما رفتار نمايی، عمل نما.» See the chapter |