یوشع 8:15 - هزارۀ نو15 یوشَع و همۀ اسرائیل وانمود کردند که از آنان شکست خوردهاند، و به جانب بیابان گریختند. See the chapterPersian Old Version15 و یوشع و همه اسرائیل خود را ازحضور ایشان منهزم ساخته، به راه بیابان فرارکردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 یوشع و لشکر اسرائیل برای اینکه وانمود کنند که از دشمن شکست خوردهاند، در بیابان پا به فرار گذاشتند. See the chapterمژده برای عصر جدید15 یوشع و مردان جنگی او، چنان وانمود کردند که از دست آنها شکست خورده، به طرف بیابان فرار میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 یوشع و مردان جنگی او چنان وانمود کردند که از دست آنها شکست خورده بهطرف بیابان فرار میکنند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 و یوشَع و همه اسرائيل خود را از حضور ايشان پراکنده ساخته، به راه بيابان فرار کردند. See the chapter |