یوشع 21:38 - هزارۀ نو38 از قبیلۀ جاد، شهرهای راموت در جِلعاد که از شهرهای پناهگاه قاتلان بود، مَحَنایِم، See the chapterPersian Old Version38 و از سبط جادراموت را در جلعاد که شهر ملجای قاتلان است بانواحی آن و محنایم را با نواحی آن. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر38 از قبیلهٔ جاد؛ شهرهای راموت در جلعاد (یکی از شهرهای پناهگاه)، محنایم، See the chapterمژده برای عصر جدید38 از طایفهٔ جاد: راموت شهر پناهگاه در جلعاد، محنایم، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳38 از طایفۀ جاد: یِرِموت شهر پناهگاه در جِلعاد، مَحَنایِم، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده38 و از قبیله جاد راموت را در جلعاد که شهر پناهگاه قاتلان است با نواحی آن و مَحَنايم را با نواحی آن. See the chapter |