یوشع 12:4 - هزارۀ نو4 و عوج پادشاه باشان، که از باقیماندگانِ رِفائیان بود، و در عَشتاروت و اِدرِعی سکونت داشت، See the chapterPersian Old Version4 و سر حد عوج، ملک باشان، که از بقیه رفائیان بود و در عشتاروت و ادرعی سکونت داشت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 عوج پادشاه باشان، که از بازماندگان قوم رفائی بود و در عشتاروت و ادرعی زندگی میکرد. See the chapterمژده برای عصر جدید4 دیگری عوج، پادشاه باشان بود که از بازماندگان رفائیان بود و در عشتاروت و ادرعی حکومت میکرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 موسی و مردم اسرائیل، عوج پادشاه باشان را که از بازماندگان رِفائیان بود و در عَشتاروت و اِدرِعی حکومت میکرد، شکست دادند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و سر حد عوج پادشاه باشان، که از بقيه رِفائيان بود و در عَشتاروت و اِدرِعی سکونت داشت. See the chapter |