یوشع 11:3 - هزارۀ نو3 و برای کنعانیان در شرق و غرب، و برای اَموریان، حیتّیان، فِرِزّیان و یِبوسیان در نواحی مرتفع، و برای حِویان در کوهپایۀ حِرمون در سرزمین مِصفَه. See the chapterPersian Old Version3 و نزد کنعانیان به طرف مشرق و مغرب و اموریان و حتیان و فرزیان ویبوسیان در کوهستان، و حویان زیر حرمون درزمین مصفه. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 پادشاهان کنعان در سمت شرق و غرب، پادشاهان اَموریان، پادشاهان حِتّیان، پادشاهان فِرزّیان، پادشاهان یِبوسیان در کوهستان، پادشاهان حِویان در دامنۀ کوه حِرمون در سرزمین مِصفَه. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 و نزد کنعانيان به طرف مشرق و مغرب و اَموريان و حیتّيان و فِرِزّيان و يِبوسيان در کوهستان، و حِويان زير حَرمون در سرزمين مِصفه. See the chapter |