ایّوب 8:2 - هزارۀ نو2 «تا به کِی چنین چیزها خواهی گفت و سخنانِ دهانت بادِ فراوان خواهد بود؟ See the chapterPersian Old Version2 «تا به کی این چیزها را خواهی گفت و سخنان دهانت باد شدید خواهد بود؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 ای ایوب، تا به کی به این حرفها ادامه میدهی؟ حرفهای تو باد هواست! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 «تا به کی این چیزها را خواهی گفت و سخنان دهانت باد شدید خواهد بود؟ See the chapter |