ایّوب 40:11 - هزارۀ نو11 شدت خشم خویش را جاری کن، و بر هر که متکبر است نظر کرده، او را پست ساز. See the chapterPersian Old Version11 شدت غضب خود را بریز و به هرکه متکبر است نظر افکنده، اورا به زیر انداز. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 به متکبران نگاه کن و با خشم خود آنها را به زیر انداز. See the chapterمژده برای عصر جدید11 بر مردم متکبّر بنگر؛ خشم خود را بر آنها بریز و فروتنشان بگردان. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 بر مردم متکبّر بنگر؛ خشم خود را بر آنها بریز و فروتنشان بگردان. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 شدت غضب خود را بریز و به هر که متکبّر است نظر افکنده، او را به زیر انداز. See the chapter |