ایّوب 4:20 - هزارۀ نو20 از یک صبح تا شام خُرد میشوند؛ بیآنکه کسی دریابد، تا ابد هلاک میگردند. See the chapterPersian Old Version20 از صبح تا شام خردمی شوند، تا به ابد هلاک میشوند و کسی آن را بهخاطر نمی آورد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 صبح، زندهاند و شب، میمیرند و برای همیشه از بین میروند و اثری از آنها باقی نمیماند. See the chapterمژده برای عصر جدید20 ممکن است صبح زنده باشند، ولی بدون هیچ خبری، قبل از غروب میمیرند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 ممکن است صبح زنده باشند، ولی بدون اینکه کسی متوجّه شود، قبل از غروب میمیرند؛ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده20 از صبح تا شام خُرد می شوند، تا به ابد هلاک میشوند و کسی آن را به خاطر نمیآورد. See the chapter |