ایّوب 4:18 - هزارۀ نو18 او حتی بر خادمان خود اعتماد ندارد، و بر فرشتگان خویش خُرده میگیرد؛ See the chapterPersian Old Version18 اینک بر خادمان خوداعتماد ندارد، و به فرشتگان خویش، حماقت نسبت میدهد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 خدا حتی به فرشتگان آسمان نیز اعتماد ندارد و بر خادمان خود خرده میگیرد، See the chapterمژده برای عصر جدید18 او حتّی بر خادمان آسمانی خود اعتماد نمیکند و فرشتگانش هم در نظر او پاک نیستند، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 او حتّی بر خادمان آسمانی خود اعتماد نمیکند و فرشتگانش هم در نظر او پاک نیستند، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 اینک بر خادمان خود اعتماد ندارد، و به فرشتگان خویش، حماقت نسبت میدهد. See the chapter |