ایّوب 39:11 - هزارۀ نو11 آیا به سبب قوّت عظیمش بر او اعتماد خواهی کرد، و کار خویش به او واگذار خواهی نمود؟ See the chapterPersian Old Version11 آیا از اینکه قوتش عظیم است بر او اعتمادخواهی کرد؟ و کار خود را به او حواله خواهی نمود؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 آیا صرفاً به خاطر قوت زیادش میتوانی به او اعتماد کنی و کار خودت را به او بسپاری؟ See the chapterمژده برای عصر جدید11 آیا به قوّت زیادش اعتماد داری که کارهایت را به او بسپاری؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 آیا به قوّت زیادش اعتماد داری که کارهایت را به او بسپاری؟ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 آیا از اینکه قوتش بزرگ است بر او اعتماد خواهی کرد؟ و کار خود را به او حواله خواهی نمود؟ See the chapter |