ایّوب 37:24 - هزارۀ نو24 از این رو آدمیان از او میترسند؛ او بر کسانی که خود را حکیم میپندارند، نظر نمیکند.» See the chapterPersian Old Version24 لهذا مردمان از او میترسند، امااو بر جمیع دانادلان نمی نگرد.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 و تحت تأثیر داناترین مردم جهان نیز قرار نمیگیرد، از این جهت ترس و احترام او در دل همهٔ مردم جا دارد. See the chapterمژده برای عصر جدید24 بنابراین همهٔ انسانها از او میترسند و او به کسانیکه ادّعای حکمت میکنند، توجّهی ندارد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 بنابراین همۀ انسانها از او میترسند و او به کسانی که ادّعای حکمت میکنند، توجّهی ندارد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده24 بنابراین مردمان از او میترسند، اما او بر تمامی دانادلان نمینگرد.» See the chapter |