ایّوب 36:31 - هزارۀ نو31 زیرا به واسطۀ اینها قومها را اداره میکند، و آدمی را به فراوانی رِزق میبخشد. See the chapterPersian Old Version31 زیرا که به واسطه آنها قومها را داوری میکند، و رزق را به فراوانی میبخشد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر31 خدا با کارهای حیرتانگیز خود غذای فراوان در دسترس همهٔ انسانها قرار میدهد. See the chapterمژده برای عصر جدید31 خدا روزیِ مردم را آماده کرده، به فراوانی به آنها میدهد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳31 خدا از این طریق مردم را تغذیه میکند و به فراوانی به آنها روزی میدهد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده31 زیرا که به واسطه آنها قومها را داوری میکند، و روزی را به فراوانی میبخشد. See the chapter |