ایّوب 35:3 - هزارۀ نو3 یا بگویی: ”مرا چه سود؟ مرا از گناه نکردن چه منفعت؟“ See the chapterPersian Old Version3 زیرا گفتهای برای توچه فایده خواهد شد، و به چه چیز بیشتر از گناهم منفعت خواهم یافت. See the chapterمژده برای عصر جدید3 یا از خدا بپرسی، اگر گناه کنم به تو چه تأثیر میکند و چه فایده اگر گناه نکنم؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 و یا بگویی، 'اگر گناه کنم، چه منفعتی به من میرسد؟ و اگر نکنم، چه سودی؟' See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 زیرا گفتهای: ”برای تو چه فایده خواهد شد، و به چه چیز بیشتر از گناهم منفعت خواهم یافت؟“ See the chapter |