ایّوب 31:39 - هزارۀ نو39 اگر محصول آن را بی بها خوردهام، و جان رعایای آن را تلف کردهام، See the chapterPersian Old Version39 اگر محصولاتش را بدون قیمت میخوردم و جان مالکانش را تلف مینمودم، See the chapterمژده برای عصر جدید39 و از محصول آن بدون قیمت خورده و باعث قتل مالک آن شده باشم، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳39 و از محصول آن بدون پرداخت قیمت، خورده و باعث قتل مالک آن شده باشم، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده39 اگر محصولاتش را بدون قیمت میخوردم و جان صاحبانش را تلف می کردم، See the chapter |