ایّوب 31:1 - هزارۀ نو1 «با چشمان خود عهد بستهام؛ پس چگونه بر دوشیزهای چشم بدوزم؟ See the chapterPersian Old Version1 «با چشمان خود عهد بستهام، پس چگونه بر دوشیزهای نظر افکنم؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 با چشمان خود عهد بستم که هرگز با نظر شهوت به دختری نگاه نکنم. See the chapterمژده برای عصر جدید1 با چشمان خود پیمان بستم که به هیچ دختری با نظر شهوت نگاه نکنم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 با چشمان خود پیمان بستم که به هیچ دوشیزهای با نظر شهوت نگاه نکنم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 «با چشمان خود عهد بستهام، پس چگونه بر دوشیزهای نظر افکنم؟ See the chapter |