ایّوب 28:22 - هزارۀ نو22 اَبَدون و موت میگویند: ”تنها آوازۀ آن به گوش ما رسیده است.“ See the chapterPersian Old Version22 ابدون و موت میگویند که آوازه آن را به گوش خود شنیدهایم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 هلاکت و مرگ میگویند: «ما فقط شایعاتی در مورد مکان حکمت شنیدهایم.» See the chapterمژده برای عصر جدید22 مرگ و نیستی ادّعا میکنند که فقط شایعهای از آن شنیدهاند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 مرگ و نیستی اقرار میکنند که تنها شایعهای از آن شنیدهاند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده22 اَبَدون و مرگ میگویند که ”آوازه آن را به گوش خود شنیدهایم.“ See the chapter |