ایّوب 27:12 - هزارۀ نو12 اینک شما خودْ همگی این را دیدهاید؛ پس چرا سخنان باطل میگویید؟ See the chapterPersian Old Version12 اینک جمیع شما این را ملاحظه کردهاید، پس چرا بالکل باطل شدهاید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 اما در واقع احتیاجی به تعلیمات من ندارید، زیرا خود شما هم به اندازهٔ من دربارهٔ خدا میدانید؛ پس چرا همهٔ این حرفهای پوچ و بیاساس را به من میزنید؟ See the chapterمژده برای عصر جدید12 یقین دارم که خود شما هم تا اندازهای از کارهای او آگاه هستید، پس چرا بیهوده سخن میگویید؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 یقین دارم که خود شما هم تا اندازهای از کارهای او آگاه هستید؛ پس چرا بیهوده سخن میگویید؟ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 اینک تمامی شما این را ملاحظه کردهاید، پس چرا به تمامی باطل شدهاید. See the chapter |