ایّوب 24:23 - هزارۀ نو23 ایشان را امنیت میبخشد، و بر آن تکیه میکنند، اما چشمان او بر راههایشان است. See the chapterPersian Old Version23 ایشان را اطمینان میبخشد و بر آن تکیه مینمایند، اما چشمان اوبر راههای ایشان است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 ممکن است خدا بگذارد آنها احساس امنیت کنند، ولی همیشه مواظب کارهای ایشان است. See the chapterمژده برای عصر جدید23 شاید خدا به آنها در زندگی امنیّت ببخشد و از آنها حمایت کند، ولی همیشه مراقب رفتار آنهاست. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 شاید خدا به آنها در زندگی امنیّت ببخشد و از آنها حمایت کند، ولی همیشه مراقب رفتار آنها است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 ایشان را اطمینان میبخشد و بر آن تکیه مینمایند، اما چشمان او بر راههای ایشان است. See the chapter |