ایّوب 23:4 - هزارۀ نو4 آنگاه دعوی خود به حضور او عرضه میداشتم، و دهان خویش از حُجتها آکنده میساختم؛ See the chapterPersian Old Version4 آنگاه دعوی خود را به حضور وی ترتیب میدادم، ودهان خود را از حجتها پر میساختم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 و دعوی خود را ارائه میدادم و دلایل خود را به او میگفتم See the chapterمژده برای عصر جدید4 دعوای خود را به پیشگاه او عرضه میکردم و دلایل خود را به او میگفتم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 آنگاه دعوی خود را به پیشگاه او عرضه میکردم و دلایل خود را به او ارائه مینمودم؛ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 آنگاه شکایت خود را به حضور وی ترتیب میدادم، و دهان خود را از دلایل پر میساختم. See the chapter |