ایّوب 22:8 - هزارۀ نو8 پنداشتی که قدرتمندانْ زمین را تصاحب میکنند، و بلندمرتبگان در آن زیست مینمایند. See the chapterPersian Old Version8 امامرد جبار، زمین از آن او میباشد و مرد عالیجاه، در آن ساکن میشود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 هر چند تو آدم توانگر و ثروتمندی بودی و املاک زیادی داشتی. See the chapterمژده برای عصر جدید8 با استفاده از قدرت و مقامت صاحب زمین شدی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 با استفاده از قدرت و مقامت، صاحب زمین شدی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 اما مردی که قدرت دارد، زمین را تصاحب میکند، و شخص بلندمرتبه، در آن ساکن میشود. See the chapter |