Online Bible

- Advertisements -




ایّوب 21:30 - هزارۀ نو

30 اینکه مرد شریر در روز بلا مصون می‌ماند، و در روز غضب رهایی می‌یابد؟

See the chapter Copy

Persian Old Version

30 که شریران برای روز ذلت نگاه داشته میشوند و درروز غضب، بیرون برده میگردند.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

30-32 که آدم بدکار معمولاً در روز بلا و مصیبت در امان است و جان به در می‌برد. هیچ‌کس مرد شرور را رو در رو متهم نمی‌کند و کسی وی را به سزای اعمالش نمی‌رساند. حتی بعد از مرگش او را با احترام به خاک می‌سپارند و بر سر قبرش نگهبان قرار می‌دهند؛

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

30 آنگاه خواهید دانست که عموماً اشخاص بدکار در روز بد و مصیبت در امان می‌مانند و از غضب خدا نجات می‌یابند.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

30 آنگاه خواهید دانست که اشخاص بدکار در روز فلاکت در امان می‌مانند و از غضب خدا مصون می‌مانند.

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

30 که شریران برای روز ذلت نگاه داشته می‌شوند و در روز غضب، رهایی می‌یابند.

See the chapter Copy




ایّوب 21:30

Follow us:

Advertisements


Advertisements