ایّوب 20:27 - هزارۀ نو27 آسمانها تقصیر او را فاش خواهد کرد، و زمین به ضد او بر خواهد خاست. See the chapterPersian Old Version27 آسمانها عصیانش را مکشوف خواهد ساخت، و زمین به ضد او خواهدبرخاست. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 آسمانها گناهان او را آشکار خواهند ساخت و زمین علیه او شهادت خواهد داد. See the chapterمژده برای عصر جدید27 آسمانها گناهانشان را آشکار میسازند و زمین برضد آنها گواهی میدهد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 آسمانها گناهانشان را آشکار خواهند ساخت و زمین بر ضد آنها گواهی خواهد داد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 آسمانها عصیانش را آشکار خواهد ساخت، و زمین به ضد او خواهد برخاست. See the chapter |