ایّوب 19:27 - هزارۀ نو27 آری، من خودْ او را خواهم دید، و چشمان خودم بر او خواهد نگریست، نه دیگری. و دلم در اندرونم چه بیتاب است! See the chapterPersian Old Version27 ومن او را برای خود خواهم دید. و چشمان من بر اوخواهد نگریست و نه چشم دیگری. اگرچه گرده هایم در اندرونم تلف شده باشد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 من خود با این چشمانم او را خواهم دید! چه امید پرشکوهی! See the chapterمژده برای عصر جدید27 او برای من بیگانه نیست. او را با همین چشمان خود خواهم دید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 من با چشمان خودم او را خواهم دید؛ او دیگر برای من بیگانه نخواهد بود. دلم در اندرونم چه بیتاب است! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 و من او را برای خود خواهم دید. و چشمان من بر او خواهد نگریست و نه چشم دیگری. اگرچه اعماق وجودم در درونم تلف شده باشد. See the chapter |