ایّوب 19:14 - هزارۀ نو14 خویشانم از من کناره جستهاند، و دوستانم مرا به فراموشی سپردهاند. See the chapterPersian Old Version14 خویشانم مرا ترک نموده و آشنایانم مرا فراموش کردهاند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 بستگانم از من روگردانیده و همهٔ دوستانم مرا ترک گفتهاند. See the chapterمژده برای عصر جدید14 خویشاوندان و دوستانِ نزدیک من، فراموشم کردهاند See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 خویشاوندان و دوستانِ نزدیک من، فراموشم کردهاند See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 خویشانم مرا ترک نموده و آشنایانم مرا فراموش کردهاند. See the chapter |