ایّوب 18:21 - هزارۀ نو21 بدرستی که چنین است مسکنِ بدکاران، و اینچنین، منزلگه خدانشناسان.» See the chapterPersian Old Version21 به درستی که مسکن های شریران چنین میباشد، و مکان کسیکه خدا رانمی شناسد مثل این است.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 آری، این بلایی است که بر سر گناهکاران میآید، بر سر آنانی که خدا را نمیشناسند. See the chapterمژده برای عصر جدید21 بلی، مردم گناهکار و کسانیکه خدا را نمیشناسند به این مصیبتها گرفتار میشوند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 بلی، مردم گناهکار و کسانی که خدا را نمیشناسند، به این مصیبتها گرفتار میشوند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 به درستی که مسکنهای شریران چنین میباشد، و مکان کسی که خدا را نمیشناسد، مثل این است.» See the chapter |