ایّوب 15:7 - هزارۀ نو7 «آیا تو نخستین انسانی هستی که زاده شده است؟ آیا پیش از تپهها به وجود آمدهای؟ See the chapterPersian Old Version7 آیا شخص اول از آدمیان زاییده شدهای؟ و پیش از تلها به وجود آمدهای؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7-8 آیا تو داناترین شخص روی زمین هستی؟ آیا تو قبل از ساخته شدن کوهها وجود داشتهای و از نقشههای مخفی خدا باخبر بودهای؟ آیا حکمت در انحصار توست؟ See the chapterمژده برای عصر جدید7 آیا فکر میکنی اولین انسانی که به دنیا آمد، تو بودی؟ آیا تو پیش از کوهها به وجود آمدهای؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 آیا فکر میکنی تو اوّلین انسانی هستی که به دنیا آمد؟ آیا تو پیش از کوهها بهوجود آمدی؟ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 آیا تو شخص اول از آدمیان زاده شدهای؟ و پیش از تپهها به وجود آمدهای؟ See the chapter |