ایّوب 13:15 - هزارۀ نو15 حتی اگر مرا بکُشد، بر او امید خواهم داشت؛ اما در برابر او از راههای خویش دفاع خواهم کرد. See the chapterPersian Old Version15 اگرچه مرا بکشد، برای او انتظارخواهم کشید. لیکن راه خود را به حضور او ثابت خواهم ساخت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 اگر خدا برای این کار مرا بکشد، باز به او امیدوار خواهم بود و حرفهای خود را به او خواهم زد. See the chapterمژده برای عصر جدید15 هیچ امیدی ندارم. گرچه خدا مرا بکشد، در حضور او از خود دفاع خواهم کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 اگرچه خدا مرا هلاک کند، از من کاری ساخته نیست؟ بااینوجود در حضور او از خود دفاع خواهم کرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 اگر چه مرا بکشد، برای او انتظار خواهم کشید. لیکن راه خود را به حضور او ثابت خواهم ساخت. See the chapter |