ایّوب 12:5 - هزارۀ نو5 شخص آسوده، بر مصیبت به دیدۀ حقارت مینگرد، آماده برای کسانی که پایشان میلغزد. See the chapterPersian Old Version5 در افکار آسودگان، برای مصیبت اهانت است. مهیا شده برای هرکه پایش بلغزد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 اشخاصی که آسوده هستند رنجدیدگان را اهانت میکنند و افتادگان را خوار میشمارند. See the chapterمژده برای عصر جدید5 آنهایی که آسوده و آرامند به مصیبتزدگان توهین میکنند و به افتادگان لگد میزنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 آنهایی که آسوده و آرامند، به مصیبتزدگان توهین میکنند و به افتادگان لگد میزنند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 در افکار آسودگان، برای مصیبت اهانت است. مهیا شده برای هر که پایش بلغزد. See the chapter |