یوحنا 7:34 - هزارۀ نو34 مرا خواهید جُست، امّا نخواهید یافت؛ و آنجا که من هستم، شما نمیتوانید آمد.» See the chapterPersian Old Version34 و مرا طلب خواهید کردو نخواهید یافت و آنجایی که من هستم شمانمی توانید آمد.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر34 آنگاه شما مرا جستجو خواهید کرد، اما مرا نخواهید یافت و به جایی که میروم، نمیتوانید به آن راه یابید.» See the chapterمژده برای عصر جدید34 شما به دنبال من خواهید گشت، امّا مرا نخواهید یافت و به جاییکه من خواهم بود شما نمیتوانید بیایید.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳34 شما بهدنبال من خواهید گشت، امّا مرا نخواهید یافت و به جاییکه من خواهم بود شما نمیتوانید بیایید.» See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری34 جُست مه اَگَردی، ولی پیدام ناکُنی؛ اُجا که مه هَستُم، شما ناتونی بیِی.» See the chapter |